terça-feira, 9 de dezembro de 2008

O que quer dizer?

Na última das minhas rotineiras viagens de fim-de-semana até casa pus no carro um antigo cd de uma das minhas cantoras brasileiras favoritas: a roqueira com voz de bossa-nova. Diz ela, a determinada altura, numa canção sobre o cinema:
Se a Deborah Kerr que o Gregory Peck
O que acham deste verso em que aparentemente apenas se sucedem os nomes de dois actores americanos? O que quererá ela dizer? :)
Nota: Porque mesmo quando não se está em condições para viajar, o dever se impõe.

2 comentários:

Cuadernos keynesianos disse...

La referencia en portugués que me pidió respecto al texto de Mia Couto:

http://quirozpo.blogspot.com/2008/11/e-se-obama-fosse-africano-por-mia-couto_17.html

Un saludo

Divema disse...

Ora cá está um trocadilho engraçado que só a língua portuguesa podia conseguir...:)